sed festival معنى

• عيد سد

• sed    محرر التيار (أداة ...
• festival    adj. عيدي; n. عيد, ...
• sed rahal    سد رحال

أمثلة

1. Ramesses II celebrated an unprecedented fourteen Sed festivals (the first held after 30 years of a pharaoh's reign, and then, every three years) during his reign—more than any other pharaoh.
   احتفل رمسيس الثاني بأربعة عشر عيد "سِد" (يُحتفل به لأول مرة بعد ثلاثين عامًا من حكم الفرعون، ثم كل ثلاث سنوات) خلال فترة حكمه، وبذلك يفوق أي فرعون أخر.
2. The interior of this monument is interesting because it and its doors describes the traditional scenes of the Sed festival when the king in traditional costume receives offerings or during an important step in the inauguration ceremony of royal power.
   في الداخل من هذا النصب مثير للاهتمام لأنه وأبوابه تصف المشاهد التقليدية للمهرجان عندما يكون الملك في الزي التقليدي يتلقى العروض أو خلال خطوة هامة في حفل تنصيب السلطة الملكية.